Merging text and image is basic problem of Android. I created a simple project to solving this problem.
You can pull my project from repository: https://github.com/dxungngh/TextOnImage
My projects has features:
- Drawing text on Image
- Draging & dropping text on Image
- Getting position of text
- Merging text and image and generating a bitmap contains all of them
Some example images: